در این قسمت از مجله تالاب میخواهیم بـه زندگی بازیگران سریال قدیمی مدیر کل پس از 30 سال بپردازیم. از انجاییکه از پخش این سریال حدود 30 سال میگذرد با خواندن این قسمت از مجله تالاب تجدید خاطره ي لذتبخشی برای شـما همراهان گرامی بـه همراه داد پس پیشنهاد میشود اینبخش از مجله تالاب را هرگز از دست ندهید.
سریال عربی خاطرات مدیر کل «بـه عربی: یومیات مدیر عام» همان سریال مدیر کل اسـت کـه ایرانیان آشنایی کامل با ان دارند.این سریال از جمله سریال هاي مشهور کمدی اسـت کـه در سال ۱۹۹۵ در کشور سوریه ساخته شده اسـت.این مجموعه تلویزیونی درسال 1382 از شبکه دوم سیما پخش شد ودر کشور ما بسیار پر مخاطب ظاهر شد.
نگارش فیلمنامه این مجموعه تلویزیونی از زیاد الریس، مونتاژ ان با خالد دهنی و کارگردانی ان نیز با هشام شربتچی اسـت.سریال مدیر کل، سریالی با موضوع کمدی بود. این سریال زندگی پزشکی را روایت می کن کـه از سوی وزیر، بـه او پیشنهاد مدیریت یک اداره دولتی داده میشود.
پزشک در ابتدا مخالفت میکند اما بـه اصرار خانواده و اطرافیان اینکار را قبول میکند ودر ادامه سریال، بـه چالش هاي شغل جدید آقای مدیر کل پرداخته میشود او بـه محض ورود بـه این منصب،متوجه فساد بسیار زیاد در اداره میشود.
برای اثبات این موضوع، مدیر کل تصمیم میگیرد با کمک دوست مورد اعتمادش بـه نام وحید، کـه کارگردان اسـت، هرروز با گریمی جدید و داستانی متفاوت وارد اداره شود تا کارمندان خودرا بیازماید.
سازندگان مدیرکل با ابتکار روایتشان را بـه محیط اداره محدود نکردن و بـه روابط خانوادگی شخصیتها نیز پرداختند و همین عوامل موجب شد کـه «مدیرکل» بـه جرات بـه عنوان بهترین سریال عربی در حافظه تماشاگر ایرانی ثبت شود.بخش عمده اي از طنز سریال مربوط بـه رفتار هاي همسر مدیر کل میشود. زنی کـه با ترفیع شغلی همسرش بـه دنبال فخرفروشی و خرج هاي هنگفت رفته اسـت کـه این تغییر رفتار او با چاشنی طنز همراه اسـت.
سریال مدیر کل،نمایش خوبی از فساد ها، فشار هاي خانواده و عدم مسئولیت پذیری اسـت؛کـه قالب طنز و کمدی این اثر، بر تاثیرگذاری ان افزوده و این سریال را بـه یکی از ماندگار ترین مجموعه هاي کشور سوریه و عرب زبانان جهان تبدیل کرده اسـت.
مطلب مرتبط:درباره سریال هزاردستان + خلاصه داستان سریال هزار دستان
این سریال برای نخستین بار در در اول اکتبر ۱۹۹۵ در تلویزیون سوریه پخش شد. مدیر کل تا کنون چندین بار از شبکه هاي مختلف تلویزیون ایران پخش شده اسـت و یکی از سریال هاي محبوب و پرطرفدار در ایران میباشد.
سال ۱۳۸۱ این مجموعه تلویزیونی از سوی «امور دوبلاژ شبکهٔ ۲» در ۲۶ قسمت توسط یکی از مدیران دوبلاژ «محمود قنبری»دوبله و صداگذاری شد.
ترکیبی نزدیک بـه ۳۰ نفر از گویندگان برای دوبله این سریال تلویزیونی انتخاب شدند.ابتدا قرار شد پخش این مجموعه تلویزیونی در رمضان همان سال باشد ولیکن پس از منتفی شدن این زمان، «مدیر کل» در نوروز ۱۳۸۲ بـه روی آنتن شبکهٔ ۲ رفت.با توجه بـه محبوبیت این سریال در میان ایرانیان بازپخش سریال در زمستان ۱۴۰۱ از شبکه دوم سیما انجام شد.
دوبله ایمن زیدان بـه نقش مدیرکل برعهده مرحوم حسین عرفانی اسـت
شهلا ناظریان بـه جای حمیده «همسر مدیرکل»
رویا خلیلآذر «خواهر مدیرکل»
نصرالله مدقالچی برای شخصیت آقای ممدوح «معاون اداره»
افشین زینوزی بـه جای طارق پسر مدیرکل
اصغر افضلی بـه جای ابو ظاهر کارمند تپل و رشوهگیر
صدای مهدی آریننژاد بـه جای ابوصالح «آبدارچی امین مدیرکل»
منوچهر والیزاده بـه جای وحید «دوست کارگردان مدیرکل»
پرویز ربیعی «باجناق مدیرکل»
کیکاووس یاکیده «طلال»
نگین کیانفر «منشی مدیرکل»
أیمن زیدان با نام کامل أیمن غالب زیدان «زاده ۱ سبتامبر ۱۹۵۶ در رحیله، ریف دمشق» بازیگر سینما و تلویزیون اهل کشور سوریه اسـت.او دریک خانواده متوسط زاده شد، پدرش غالب زیدان پلیس بود. ایمن دوران کودکی خودرا در شهری کـه در ان متولد شد گذراند اما پس از نوجوانی بـه همراه خانواده به دلیل شغل پدرش بـه شهر دمشق نقل مکان کردند.
او با بازیگر و هنرمند سوری نورمان أسعد ازدواج کرد و حاصل این ازدواج فرزند دختری با نام جودی بود. ایمن زیدان پسری هم بـه نام نور داشت کـه در سن ۱۹ سالگی بر اثر ابتلا بـه سرطان درگذشت.
ایمن زیدان کار خودرا با برنامه المسابقات وزنک برای مدتی آغاز کرد. او همچنین مدیر شرکت الشام الدولیة للإنتاج السینمائی والتلفزیونی و عضو مجلس مردمی بود. وی در سریالهاي تلویزیونی و فیلمهاي سینمایی و کارهای کمدی اش شهرت پیدا کرد.
«ایمن زیدان» بازیگر مشهور و ستاره درام هاي سوریه اي بـه تازگی عکس هایي را از خانه اش منتشر کرده و بـه مقایسه ان قبل و بعد از ویرانی جنگ پرداخته اسـت. آثار ویرانی بر خانه ي او کاملاً مشهود اسـت. او در صفحه ي مجازی اش بـه انتشار تصاویر خانه پرداخته و نوشته:
نمیدانم چرا بـه ذهنم رسید کـه بـه خانه ام بروم… خانه ام قبل و بعد… فکر میکردم پس از سفرِ دشوار زندگی پناهگاهم باشد… اما… اما زندگی واقعا مسخره اسـت.
مطلب مرتبط: تصاویر دیدنی از تمرینات سخت زنان ارتشی سوریه
اندریه سکاف نیز همانند ایمن زیدان اهل سوریه اسـت و در 1 ژوئیه 1966 در زبدانی در حومه دمشق چشم بـه دنیا گشود. او در «1992» از مؤسسه عالی هنرهای دراماتیک در «دمشق» فارغ التحصیل شد. شروع بازیگری او در نقش «دولامه» در سریال کمدی تاریخی «ابو دولامه» محصول «مرکز هنری دبی» بودو همچنین با شخصیت «بهلول» در سریال «بهلول داناترین دیوانگان» شهرت داشت. این نخستین سریالی بود کـه در ان نقش اصلی را بازی میکرد.
خالد تاجا هنرپیشه مشهور سوری کـه محمود درویش شاعر بلند آوازه فلسطینی او را آنتونی کویین عرب مینامید. تاجا در مجموعههاي تلویزیونی فراوانی حضور داشت کـه مشهور ترین کار وی برای مردم ایران حضور در نقش ممدوح معاون مدیر کل در سریال مدیر کل «مجموعه تلویزیونی» اسـت. از دیگر کارهای مهم وی میتوان بـه اسب، عجیب و رودخانه، رازهای شهر و صلاح الدین ایوبی اشاره کرد. خالد تاجا سرانجام در ۴ آوریل ۲۰۱۲ در سن ۷۲ سالگی بر اثر سرطان ریه درگذشت.
نادین خوری کـه در ابتدای فعالیتش با نام هاي متعددی از جمله نادیه نصری و نادیه حمصی نیز ظاهر شد، یک بازیگر اهل سوریه اسـت.
او متولد ۲۶ ماه مه سال ۱۹۶۰ میلادی اسـت.وی فعالیت هنری خودرا درسال ۱۹۷۷ با فیلم الصحفية الحسناء شروع کرد.
از دیدنی ترین فیلم هاي او می توان بـه يا حب التوت، قتل عن طريق التسلسل، القلعة الخامسة اشاره کرد.
نادین خوری در سریال نمیتوانم نقش زکیه عبدالله را ایفا میکند.
پدرش محمد ملاس کارگردان و مادرش محقق موسیقی اسـت.او متاهل و دارای دو فرزند اسـت. فارغ التحصیل موسسه عالی هنرهای دراماتیک در دمشق،گروه بازیگری اسـت.او درسال 1993 بـه سندیکای هنرمندان پیوست. همسر وی لقمان درکی فیلمنامه نویس و دو دختر دارد. پس از آغاز جنگ هاي داخلی در سوریه بـه همراه همسر و فرزندانش بـه فرانسه رفته و بـه عنوان پناهجو دراین کشور زندگی میکنند.
او از ازدواجش با سوری نورمان أسعد صاحب فرزند دختری با نام جودی شد. ایمن زیدان پسرش کـه نور نام داشت را در سن ۱۹ سالگی بر اثر ابتلا بـه سرطان از دست داد.
مطلب مرتبط:بازیکنان ایرانی که از تلویزیون خانگی به سینما کشیده شدند
در پایان
همانگونه کـه در مجله خاطره انگیز تالاب مشاهده کردید مجموعه کمدی مدیرکل سریال محبوب ودر عین حال تاثیرگذاری برای ایرانیان بوده و لحظات شادی را برای ایرانیان بـه ارمغان اورده اسـت.امید اسـت با خواندن این مقاله تجدید خاطره اي برای عزیزان و همراهان تالاب بوده باشد.با تشکر بی کران مجله تالاب از شـما همراهان گرامی.