نقل قول زیبا درباره تابستان : دراین قسمت از مجله تفریحی تالاب عکس نوشته هاي انگلیسی با ترجمه پارسی درباره تابستان را منتشر کرده ایم. این پیام هاي کوتاه رابا دوستان خود در اینستاگرام بـه اشتراک بگذارید.
آه، تابستان—وقتی خورشید در روزهای طولانی باربیکیو و مایو، بستنی و شناورهای استخر می تابد. بـه قول سام کین، زمانی اسـت کـه “تنبلی قابل احترام اسـت.” وقتی صحبت از این شد، ما 47 نقل قول تابستانی را آماده کرده ایم تا انچه در تابستان جادویی اسـت را بـه تصویر بکشیم.
بنابر این همان طور کـه روزهای طولانی را درکنار آب سپری می کنید، امیدوارم با خواندن یک ساحل مورد علاقه، این جملات ان حالات گرم تابستان را بـه کلماتی مناسب برای کپشنهاي اینستاگرام تابستانی شـما با تمام عکسهاي ساحلی کـه میگیرید یا فقط برای سرگرمی ترجمه کنند.
هرچه بیشتر ان ذرت روی بلال را بخورید، از تمام توت ها و خربزه هاي تازه اي کـه می توانید پیدا کنید لذت ببرید، و بـه دنبال چاله شنای عالی بگردید «این جا الهام بخش ان ها و فعالیت هاي سرگرم کننده تابستانی بیشتر اسـت!»؛ جوشش انها نیز طنین انداز میشود. همه ی نقلقولها کوتاه هستند و بـه اسانی میتوان انها را یادداشت کرد.
“تابستان هم همین طور اسـت. ما هستیم کـه در حال تغییر هستیم.”
“وقتی همه ی چیز شکست خورد، بـه تعطیلات بروید.”
“تابستان یعنی اوقات شاد و آفتاب خوب.”
“من میخواهم خورشید را بخوابم.”
“مثل یک پتوی ساحلی و یک بطری شراب اسـت، چیزی شبیه تابستان اسـت.”
در تابستان، زمانی کـه هوا گرم اسـت، می توانید دراز بکشید و آسمان را لمس کنید.
من فقط باید بـه تنگی یک توت فرنگی بشوم و تابستان را میبینم – گرد و غبار ان و آسمان پایین تر.
“سوخت شیرین و شیرین خورشید و باد تابستان، و تو اي دوست من، سرگرمی جدید من، پرتاب تابستانی من.”
اکنون بـه اسانی می توان فراموش کرد کـه در ان تابستان همه ی ما چقدر جوشان و آزاد احساس میکردیم.
بارها و بارها، فریاد خستگی ناپذیر سیکادا هوای گرم تابستان را مانند سوزنی بر روی پارچه ضخیم پنبه اي سوراخ میکرد.
«احساس میکردم تابستان مرا فرا گرفته اسـت.»
“همه ی چیز خوب، همه ی چیز جادویی، بین ماه هاي ژوئن و آگوست اتفاق میوفتد.”
“اما فردا ممکن اسـت باران ببارد، بنابر این من خورشید را دنبال خواهم کرد.”
“نسیم تابستان حالم را خوب میکند.”
در تابستان، موزیک خودش میخواند.
“صدای تو موسیقی متن تابستان من بود.”
ژوئن بودو دنیا بوی گل رز می داد.
“تابستان. این یک موزیک بود. یک فصل بود. من فکر می کردم کـه آیا ان فصل درمن زندگی میکند.”
“اگر فقط همیشه همین طور باشد – همیشه تابستان، همیشه تنها، میوه همیشه رسیده اسـت.”
«تابستان رگهایش را پر از نور کرده و دلش رابا ظهر شسته اسـت».
“کسی باید کمی تابستان را حفظ کند، حتی در وسط زمستان.”
“اگر تابستان یک رایحه مشخص داشت، قطعا بوی کباب خواهد بود.”
“بهار عمل سختی اسـت کـه باید دنبال کرد، خداوند ژوئن را آفرید.”
من تابستان را بیش از هر چیز دیگری در دنیا دوست دارم. این تنها چیزی اسـت کـه زمستان را پشت سر میگذارد، زیرا میدانم تابستان آنجا خواهد بود.
کاشتن باغ، ایمان داشتن بـه فردا اسـت.
“تابستان همیشه بهترین چیزی اسـت کـه ممکن اسـت باشد.”
“من خودم بیشتر از هر جای دیگر روی زمین در باغ هستم.”
“چون کمی تابستان چیزی اسـت کـه کل سال بـه ان مربوط میشود.”
“آه، شب تابستان، لبخندی از نور دارد، و او بر تختی از یاقوت کبود مینشیند.”
“بر فراز طوفان بلند شو و آفتاب را خواهی یافت.”
«بعدازظهر تابستانی – بعد از ظهر تابستانی؛ برای من این دو کلمه همیشه زیباترین کلمه در زبان انگلیسی بوده اند.»
ما ممکن اسـت فکر کنیم کـه در حال پرورش باغ خود هستیم، اما البته این باغ ما اسـت کـه واقعاً ما را پرورش میدهد.
“اگر پابرهنه نیستی، پس زیاد لباس پوشیده اي.”
“یکی از مزایای تابستان این بود کـه هرروز نور بیشتری برای مطالعه داشتیم.”
“دوستان، خورشید، شن و دریا، برای من مانند تابستان اسـت.”
“شب تابستان مانند یک کمال اندیشه اسـت.”
“اشک هاي شادی مانند قطرات باران تابستانی اسـت کـه توسط پرتوهای خورشید سوراخ شده اسـت.”
“من عاشق این هستم کـه تابستان مثل یک پتوی گرم دست هایش را دور تو می پیچد.”
“اگر باغ و کتابخانه دارید، هر انچه را کـه نیاز دارید دارید.”
“تو در هر اینچ مربع آن قدر آفتاب هستی.”
“در آفتاب زندگی کنید. در دریا شنا کنید. در هوای وحشی بنوشید.”
“من در صد تابستان هرگز نمیتوانم از اینکار خسته شوم.”
“دریا را بو کن و آسمان را احساس کن. بگذار روح و روحت پرواز کند.”
“من برای روزهای آفتابی ساخته شده ام.”
“تابستان عمیق زمانی اسـت کـه تنبلی قابل احترام اسـت.”
او بوی آفتاب و گل مروارید رابا کمی آب رودخانه می داد.
“روی خودرا رو بـه خورشید نگه دار و هرگز سایه ها را نخواهی دید.”
بیشتر بخوانید: انشا در مورد تعطیلات تابستان را چگونه گذراندید؟
در پایان
وقت ان اسـت کـه موسیقی متن دی جی کنار ساحل را بـه صدا درآورید و از ان پرتوهای آفتاب دراین تابستان بی پایان لذت ببرید!