کیش و مات «Checkmate» محصول سال ۲۰۲۲ اسـت و توسط کشور چین و بـه کارگردانی ژانگ وی کی و بر اساس رمانهاي مشهور هرکول پوآرو و خانم مارپل اثر آگا کریستی ساخته شده اسـت. گویندگی این سریال نیز توسط ۵۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل بـه دوبله پرداخته شده اسـت.
سی تو یان، وکیل جوانی کـه اهل پکن اسـت در محیطی مشغول بـه کار اسـت کـه همکارانش کارهای خلاف میکنند.اما او حاضر نمیشود کـه قوانینش را زیر پا بذارد و از اصولش کوتاه بیاید تا همانند همکارانش بـه کار هاي خلاف بپردازد بـه ناچار از شغل خود استعفا میدهد.
او در ادامه مسیر در قطار هاربین، با لو شائو جوان ثروتمندی دیدار می کند و کـه این دیدار آغاز یک دوستی صمیمی و خوب میشود.
کمی بعد این دو نفر در جریان حل یک پرونده ي قتل کـه دریک قطار سریع السیر اتفاق افتاده با زنی بسیار باهوش بـه نام ژو مو وان، آشنا میشوند در نهایت این تیم سه نفره بـه همکاری هم پرونده هاي بسیار زیادی را حل میکنند از همین جهت موفق بـه کسب شهرت و اعتبار زیادی برای خود میشوند.
مطلب مشابه:معرفی چا جو یونگ «Cha Joo-young» بازیگر کره ای
سریال چینی کیش و مات از روز شنبه ۵ اسفند ۱۴۰۲ هر شب ساعت ۲۳ از شبکه تهران سیما بـه روی آنتن میرود و تکرار ان روزبعد ساعت ۱۰:۴۰ و ۱۹ می باشد.
یونلونگ ژانگ «Yunlong Zhang» متولد ۲ مارس ۱۹۸۸ در چین اسـت و از آکادمی فیلم پکن فارغ التحصیل شد.
آغاز حرفه کاری اش با فیلم موزیک و ماه «Song and Moon» درسال ۲۰۱۱ بوده اسـت و با سریال مترجم «The Interpreter» سال ۲۰۱۶ شناخته شد همچنین او در زمینه موسیقی هم فعالیت دارد.
یتیان هو «Yitian Hu» « زادهٔ ۲۶ دسامبر ۱۹۹۳» یک هنرپیشه چینی اسـت.او در رشته معماری در پلی تکنیک Hangzhou Wanxiang تحصیل کرده اسـت و قبل از شروع بازیگری، مدت کوتاهی در زمینه مدلینگ فعالیت داشته اسـت.
سال ۲۰۱۷ با سریال عجله بـه سوی تابستان مرده «Rush to the Dead Summer» جلوی دوربین رفت و با سریال عشق یک طرفه «Unrequited Love» درسال ۲۰۲۱ شناخته شد.او علاوه بر بازیگری در زمینه موسیقی نیز فعالیت دارد.
یو جی شن «Yujie Shen» متولد ۱۱ اکتبر ۲۰۰۱ در شهر جین هوا، استان ژجیانگ اسـت.؛ درسال ۲۰۱۹ از کلاس کارشناسی بخش نمایش آکادمی فیلم پکن فارغ التحصیل شد. در حال حاضر تحت Gramarie Entertainment اسـت.
با سریال کیش و مات «Checkmate» درسال ۲۰۲۲ در مجموعه تلویزیونی پلیسی “Checkmate” جلوی دوربین رفت و با سریال فقط برای عشق «Only for Love» درسال ۲۰۲۳ شناخته شد.
روی ما «Rui Ma» متولد ۲ ژوئیه ۱۹۷۱ در چین، با سریال داستان عشق در شانگهای «Love Story in Shanghai» درسال ۲۰۰۱ جلوی دوربین رفت.
با سریال ممنونم کـه مرا دوست داشتی «Thank You for Having Loved Me» درسال ۲۰۰۷ شناخته شد.
ویان ژانگ «Viann Zhang» متولد ۲۸ مارس ۱۹۸۷ در چین، با ۱۶۹ سانتی متر قد کارش رابا مدلینگ آغاز کرد و با فیلم فی چنگ وو رائو ۲ «Fei cheng wu rao 2» درسال ۲۰۱۰ جلوی دوربین رفت.
با سریال زینگ فو چو شو کـه جی «Xing Fu Chu Shou Ke Ji» درسال ۲۰۲۰ بـه شهرت رسید ودر ۲۷ آگوست ۲۰۱۸ با جی هی ازدواج کرده اسـت.
یان ژوان «Yan Xuan» متولد ۹ ژوئن ۱۹۸۹ در چین، از بخش نمایش آکادمی مرکزی درام فارغ التحصیل شد و حرفه اش رابا تئاتر آغاز کرد.
با فیلم هرگز تنها نرو «Never Go Alone» درسال ۲۰۰۵ جلوی دوربین رفت و با سریال دوباره عاشق تو شدم «Fall In Love With You Again» درسال ۲۰۱۵ شناخته شد و ۱۷۸ سانتی متر قد دارد.
ونتونگ نینگ «Wentong Ning» متولد ۱۳ سپتامبر ۱۹۶۹ در چین، با سریال کین کین وو لائو شی «Qin qin wo lao shi» درسال ۱۹۹۰ جلوی دوربین رفت
با سریال قاتل آخوندک «The Mantis Killer» درسال ۲۰۱۱ شناخته شد.
مین لیو «Min Liu» متولد ۳۰ اوت ۱۹۷۹ در چین، سال ۲۰۰۶ با سریال شمشیر زن خودم «My Own Swordsman» جلوی دوربین رفت و با سریال رز قرمز «Red Rose» درسال ۲۰۱۷ شناخته شد.
گوا ژن یو «Guo Zhen Yu» متولد ۷ ژوئن ۱۹۹۷ در چین، با سریال شکوفه ها در غرفه رویی «The Blooms at Ruyi Pavilion» درسال ۲۰۲۰ جلوی دوربین رفت.او با سریال عاشق فرورفتگی هایت «In Love With Your Dimples» درسال ۲۰۲۱ شناخته شد
هو چانگ رونگ «Hou Chang Rong» متولد ۱۹۶۰ در چین، از مدرسه درام جیانگ سو فارغ التحصیل شده اسـت.
با سریال رویای عمارت هاي قرمز «A Dream of Red Mansions» درسال ۱۹۸۷ جلوی دوربین رفت و با سریال عشق چای «Tea Love» درسال ۲۰۱۵ شناخته شد.
جی چن مو «Ji Chen Mu» متولد ۲۴ نوامبر ۱۹۷۷ در چین، با سریال عاشقانه سه پادشاهی «Romance of the Three Kingdoms» درسال ۱۹۹۴ جلوی دوربین رفت.
با سریال افسانه چو و هان «Legend of Chu and Han» درسال ۲۰۱۲ شناخته شد و بـه هنرهای رزمی، رانندگی، اسب سواری، سازهای نی دوبل علاقه مند اسـت.
هه یونگ شنگ «He Yong Sheng» متولد ۴ ژوئن ۱۹۶۱ در چین، از دانشگاه تئاتر چینگدائو فارغ التحصیل شده اسـت.
با سریال پادشاهی آسمانی تایپینگ «The Taiping Heavenly Kingdom» درسال ۲۰۰۰ جلوی دوربین رفت و با سریال پادشاه شانگهای «The King of Shanghai» درسال ۲۰۰۸ شناخته شد
وانگ تانگ هوی «Wang Tong Hui» متولد سپتامبر ۱۹۷۲ در چین، با سریال زندگی شاد ژانگ دامین پر حرف «The Happy Life of Talkative Zhang Damin» درسال ۱۹۹۸ جلوی دوربین رفت
با سریال انگشت طلایی «Golden Finger» درسال ۲۰۰۴ شناخته شد
مایا لاو «Maya Lau» متولد ۲۶ سپتامبر ۱۹۹۰ در چین، از تئاتر هنر کودکان پکن فارغ التحصیل شده اسـت
با سریال غذا با شکوه غذا «Food Glorious Food» درسال ۱۹۹۸ جلوی دوربین رفت و با سریال مردان تا «Ta Men» درسال ۲۰۱۳ شناخته شد
این مجموعه در ۴۵ قسمت۵۰ دقیقهاي بـه روی آنتن میرود.
مدیر دوبله این مجموعه چینی شیلا آژیر و صدابرداری ان بـه عهده اکبر صالحی بوده اسـت.
دیگر صداپیشه هاي این سریال شامل:
رضا آفتابی، زهره اسدی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، مریم جلینی، ارسلان جولایی،الهام چارانی، محمدرضا حسینیان، شراره حضرتی، امیر حکیمی، مریم رادپور، سیما رستگاران، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، افشین زی نوری، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، زهراسوهانی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، فاطمه شعشعانی،ابراهیم شفیعی مهیار، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، سریال سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، فاطمه صبا، سحر صحامیان، مرضیه صفی خانی، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، نرگس فولادوند، شروین قطعه اي،امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، صنم نکواقبال، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی ونازنین یاری میشود.
در پایان
دراین سریال همانگونه کـه مشاهده کردید بازیگران نامآشنای چینی هم چون هو يي تیان، لئون ژانگ و ژانگ شین یو بازی کردهاند و جلوه ي تازه اي از هنر خود در نقشهاي قصههاي رازآلود و تاریخی این مجموعه بـه نمایش گذاشتند.
شیوهي جذاب روایت داستان و بازی درخشان بازیگران، تماشاگر را تا پایان با خود همراه می کند. اگر علاقه مند بـه سریال هاي رازآلود و جنایی علاقه دارید تماشای این سریال را از دست ندهید.